Lompat ke isi

When We All Fall Asleep, Where Do We Go?

Dari Wikipedia bahasa Indonesia, ensiklopedia bebas
When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
Album studio karya Billie Eilish
Dirilis29 Maret 2019 (2019-03-29)
DirekamMei 2018 – Januari 2019
StudioStudio rumah Finneas
(Los Angeles, California)
Genre
Durasi42:55
Label
ProduserFinneas O'Connell
Kronologi Billie Eilish
Don't Smile at Me
(2017) 		When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
(2019) 		Live at Third Man Records
(2019)
Singel dalam album When We All Fall Asleep, Where Do We Go?
  1. "You Should See Me in a Crown"
    Dirilis: 18 Juli 2018
  2. "When the Party's Over"
    Dirilis: 17 Oktober 2018
  3. "Bury a Friend"
    Dirilis: 30 Januari 2019
  4. "Wish You Were Gay"
    Dirilis: 4 Maret 2019
  5. "Bad Guy"
    Dirilis: 29 Maret 2019
  6. "All the Good Girls Go to Hell"
    Dirilis: 6 September 2019
  7. "Ilomilo"
    Dirilis: 10 April 2020

When We All Fall Asleep, Where Do We Go? adalah album studio debut oleh penyanyi asal Amerika Serikat, Billie Eilish dan dirilis pada tanggal 28 Maret 2019 oleh Darkroom dan Interscope Records di Amerika Serikat dan Polydor Records di Inggris. Eilish, berusia 17 tahun pada saat dirilis, sebagian besar menulis album bersama saudara laki-lakinya Finneas O'Connell, yang juga memproduserinya di studio kamar tidur kecilnya di Highland Park, Los Angeles.

Secara Musikal, When We All Fall Asleep, Where Do We Go? adalah rekaman pop, electropop, avant-pop dan art pop, meskipun juga menampilkan pengaruh dari musik hip hop dan industrial. Lagu-lagunya mengeksplorasi tema-tema seperti pemuda modern, kecanduan narkoba, patah hati, bunuh diri dan kesehatan mental, dengan kepekaan liris humor dan horor. Judul album ini diambil dari salah satu baris lagu "Bury a Friend". Eilish mengatakan albumnya sebagian terinspirasi oleh lucid dream dan teror malam, yang tercermin pada foto sampulnya.

Album ini dipasarkan dengan dirilisnya tujuh singel, empat di antaranya menerima sertifikasi multi-platinum di Amerika Serikat— "You Should See Me in a Crown", "When the Party's Over", "Bury a Friend", dan hit di seluruh dunia "Bad Guy". Eilish juga memulai beberapa tur untuk mempromosikan album ini, termasuk When We All Fall Asleep Tour dan Where Do We Go? World Tour. Sebuah kesuksesan komersial langsung, album ini menduduki puncak tangga lagu di banyak negara selama minggu pertama peluncurannya. Pada Juni 2019, album ini telah terjual lebih dari 1,3 juta kopi di Amerika Serikat dan menjadi album terlaris tahun tersebut di Kanada, sementara di Inggris, album ini menjadikan Eilish sebagai artis solo wanita termuda yang menduduki peringkat nomor satu.

Setelah dirilis, When We All Fall Asleep, Where Do We Go? menerima pengakuan universal dan merupakan salah satu album paling terkenal tahun 2019. Banyak pengulas memuji pokok bahasannya, penulisan lagu, kekompakan dan gaya vokal Eilish. Pada Grammy Awards 2020, Eilish memenangkan Album Terbaik Tahun Ini, Album Vokal Pop Terbaik dan Album Rekayasa Terbaik, Non-Klasik, sementara "Bad Guy" memenangkan Rekaman Terbaik Tahun Ini dan Lagu Terbaik Tahun Ini; Finneas juga memenangkan penghargaan untuk Produser Terbaik Tahun Ini, Non-Klasik. Pada tahun 2020, album ini menduduki peringkat 397 dalam daftar "500 Album Terbaik Sepanjang Masa" versi Rolling Stone.[1]

Latar belakang[sunting | sunting sumber]

Pada 20 Maret 2018, Billie mengonfirmasi bahwa ia sedang mengerjakan sebuah album dan akan dirilis menjelang akhir tahun.[2] Pada bulan Juli 2018, selama wawancara dengan BBC Radio 1, ia mengumumkan bahwa album tersebut diharapkan akan keluar pada tanggal 29 Maret 2019.[3] Pada tanggal 14 Januari 2019, dilaporkan bahwa Billie sedang dalam proses penyelesaian album.[4][5] Pada 29 Januari, ia secara resmi mengumumkan judul album dan mengungkapkan sampulnya di Instagram. Secara bersamaan, dia merilis single baru, "Bury a Friend" yang dirilis pada hari berikutnya bersama dengan pre-order album.[6][7][8][9]

Penerimaan[sunting | sunting sumber]

Penilaian profesional
Nilai agregat
Sumber Penilaian
AnyDecentMusic? 7.6/10[11]
Metacritic 81/100[10]
Skor ulasan
Sumber Nilai
AllMusic 4/5 stars[12]
The Daily Telegraph 4/5 stars[13]
The Guardian 4/5 stars[14]
The Independent 2/5 stars[15]
The Irish Times 4/5 stars
NME 5/5 stars[16]
The Observer 4/5 stars[17]
Pitchfork 7.2/10[18]
Rolling Stone 3.5/5 stars[19]
The Times 4/5 stars[20]

When We All Fall Asleep, Where Do We Go? menerima ulasan positif dari para kritikus musik . Di Metacritic, yang memberikan peringkat rata-rata tertimbang dari 100 untuk ulasan dari publikasi utama, album ini menerima skor 81, berdasarkan 18 ulasan, yang menunjukkan "universal acclaim".[10]

Penghargaan[sunting | sunting sumber]

When We All Fall Asleep, Where Do We Go? debut di nomor satu di Amerika Billboard 200 dengan nomor streaming terbesar ketiga untuk album oleh artis wanita, dengan 313.000 unit setara album (termasuk 170.000 penjualan album murni, minggu penjualan terbesar kedua untuk album pada 2019).[21]

Di Inggris, album ini juga dibuka di nomor satu di UK Albums Chart, menjual 48.000 kopi, menjadikan Billie sebagai penyanyi solo wanita termuda yang pernah ada di puncak tangga lagu.[22]

Album ini berhasil memenangkan penghargaan 62nd Annual Grammy Awards (2019) sebagai Album of The Year. Finneas O'Connell, producer; Rob Kinelski & Finneas O'Connell, engineers/mixers; Billie Eilish O'Connell & Finneas O'Connell, songwriters; John Greenham, mastering engineer.[23]

Penghargaan Tahun Kategori Hasil Ref.
American Music Awards 2019 Favorite Album – Pop/Rock Nominasi [24]
Apple Music Awards 2019 Album of the Year Menang [25]
Billboard Music Awards 2020 Top Billboard 200 Album Menang [26]
CD Shop Awards 2020 Western Award Menang [27]
Danish Music Awards 2019 Foreign Album of the Year Menang [28]
Grammy Awards 2020 Album of the Year Menang [29]
Best Pop Vocal Album Menang
Best Engineered Album, Non-Classical Menang
Juno Award 2020 International Album of the Year Menang [30]
LOS40 Music Awards 2019 Best International Album Menang [31]
People's Choice Awards 2019 Album of 2019 Nominasi [32]
Q Awards 2019 Best Album Nominasi [33]

Daftar lagu[sunting | sunting sumber]

Seluruh lagu ditulis oleh Billie Eilish O'Connell dan Finneas O'Connell, kecuali jika disebutkan. Semua lagu diproduksi oleh F. O'Connell, dengan co-produksi di "Bitches Broken Hearts" oleh Emmit Fenn dan produksi tambahan pada "Bad Guy" oleh Billie Eilish..

When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Edisi Standar
No.JudulDurasi
1."!!!!!!!"0:14
2."Bad Guy"3:14
3."Xanny"4:04
4."You Should See Me in a Crown"3:01
5."All the Good Girls Go to Hell"2:49
6."Wish You Were Gay"3:42
7."When the Party's Over" (penulis: F. O'Connell)3:16
8."8"2:53
9."My Strange Addiction" (penulis: F. O'Connell)3:00
10."Bury a Friend"3:13
11."Ilomilo"2:36
12."Listen Before I Go"4:03
13."I Love You"4:52
14."Goodbye"1:59
Durasi total:42:56
When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Edisi Japanese bonus tracks
No.JudulDurasi
15."Come Out and Play"3:30
16."When I Was Older"4:30
Durasi total:50:48
When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Edisi Japanese limited deluxe bonus tracks[34]
No.JudulDurasi
17."Bad Guy (Remix)" (dengan Justin Bieber)3:14
Durasi total:54:02
When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Edisi Japan complete bonus tracks[35]
No.JudulDurasi
18."Everything I Wanted"4:05
Durasi total:58:07
When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Target reissue CD bonus tracks,[36] deluxe edition[37]
No.JudulDurasi
15."When I Was Older"4:30
16."Bitches Broken Hearts" (penulis: B. O'Connell, F. O'Connell, Emmit Fenn)2:56
17."Everything I Wanted"4:05
Durasi total:54:19
Edisi Japan complete (Disc 2)[35]
No.JudulSutradaraDurasi
1."Bad Guy" (music video)Dave Meyers3:25
2."Xanny" (music video)Eilish4:25
3."You Should See Me in a Crown" (official video by Takashi Murakami)Takashi Murakami3:11
4."All the Good Girls Go to Hell" (music video)Rich Lee3:41
5."When the Party's Over" (music video)Carlos López Estrada3:12
6."Bury a Friend" (music video)Michael Chaves3:32
7."Ilomilo" (music video)
2:36
8."Everything I Wanted" (music video)Eilish4:47
Durasi total:28:07

Catatan

  • Semua judul lagu, kecuali "When I Was Older" (yang bertuliskan dalam huruf kapital), bertuliskan dalam huruf kecil.
  • "When the Party's Over" menampilkan vokal latar belakang Finneas O'Connell.[38]
  • "Bury a Friend" menampilkan vokal tanpa akreditasi oleh rapper Crooks.[39]
  • "My Strange Addiction" berisi dialog dari "Threat Level Midnight", sebuah episode sitkom Amerika The Office.[40]
  • "When I Was Older" terinspirasi oleh film Roma, dan berisi contoh audio dari film tersebut.

Personil[sunting | sunting sumber]

Kredit diadaptasi dari Tidal.[41]

  • Finneas – produksi
  • Billie Eilish – produksi tambahan (di "Bad Guy")
  • Rob Kinelski – campuran
  • John Greenham – penguasaan

Chart[sunting | sunting sumber]

Referensi[sunting | sunting sumber]

  1. ^ "The 500 Greatest Albums of All Time". Rolling Stone. 2020-09-22. Diakses tanggal 2020-09-22. 
  2. ^ Outters, Amélie (March 20, 2018). "Billie Eilish Told Us When We Can Expect a New Album". enfntsterrible.com. Diakses tanggal January 29, 2019. 
  3. ^ Graves, Shahlin (July 22, 2018). "Apparently Billie Eilish's Album Will Be Released in Early 2019". Coup de Main Magazine. Diakses tanggal January 29, 2019. 
  4. ^ "mastering the album today 🤭". Diakses tanggal January 29, 2019 – via Instagram. 
  5. ^ "Billie Eilish Has Been Mastering Her Debut Album, 'FYI'". Dork. January 14, 2019. Diakses tanggal January 29, 2019. 
  6. ^ "Debut Album: 'When We All Fall Asleep, Where Do We Go?' New Song Out Tomorrow 9AM PT!!!". Diakses tanggal January 29, 2019 – via Instagram. 
  7. ^ Quiles, Alyssa (January 29, 2019). "Billie Eilish Announces Debut Album with Haunting Image". Alternative Press. Diakses tanggal January 29, 2019. 
  8. ^ Hussein, Wandera (January 29, 2019). "Billie Eilish Announces Debut Album Title, Says 'New Song Out Tomorrow'". The Fader. Diakses tanggal January 29, 2019. 
  9. ^ Hussein, Wandera (January 30, 2019). "Billie Eilish shares new song and video 'bury a friend'". The Fader. Diakses tanggal January 30, 2019. 
  10. ^ a b "When We All Fall Asleep, Where Do We Go? by Billie Eilish". Metacritic. Diakses tanggal March 29, 2019. 
  11. ^ "When We All Fall Asleep, Where Do We Go? by Billie Eilish reviews". AnyDecentMusic?. Diakses tanggal April 1, 2019. 
  12. ^ Yeung, Neil Z. "When We All Fall Asleep, Where Do We Go? – Billie Eilish". AllMusic. Diakses tanggal March 30, 2019. 
  13. ^ McCormick, Neil (March 29, 2019). "Billie Eilish, When We All Fall Asleep, Where Do We Go?, review: navel-gazing sadness with a burning sense of purpose". The Daily Telegraph. Diakses tanggal March 29, 2019. ((Perlu berlangganan (help)). 
  14. ^ Snapes, Laura (March 29, 2019). "Billie Eilish: When We All Fall Asleep, Where Do We Go? review – thrilling Gen Z terror-pop". The Guardian. Diakses tanggal March 29, 2019. 
  15. ^ O'Connor, Roisin (March 29, 2019). "Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go? review: 17-year-old is already a star, but surely she can offer more than this". The Independent. Diakses tanggal March 29, 2019. 
  16. ^ Smith, Thomas (March 29, 2019). "Billie Eilish – 'When We All Fall Asleep, Where Do We Go?' review". NME. Diakses tanggal March 29, 2019. 
  17. ^ Joshi, Tara (March 31, 2019). "Billie Eilish: When We All Fall Asleep, Where Do We Go? review – a hugely assured debut". The Observer. Diakses tanggal March 31, 2019. 
  18. ^ Anderson, Stacey (March 29, 2019). "Billie Eilish: When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Pitchfork. Diakses tanggal March 29, 2019. 
  19. ^ Exposito, Suzy (March 29, 2019). "Review: Billie Eilish's 'When We All Fall Asleep, Where Do We Go?' Is Noir Pop With Bite". Rolling Stone. Diarsipkan dari versi asli tanggal 2019-03-29. Diakses tanggal March 29, 2019. 
  20. ^ Hodgkinson, Will (March 29, 2019). "Billie Eilish: When We Fall Asleep, Where Do We Go? review". The Times. Diakses tanggal March 29, 2019. ((Perlu berlangganan (help)). 
  21. ^ a b Caulfield, Keith (April 7, 2019). "Billie Eilish's 'When We All Fall Asleep, Where Do We Go?' Debuts at No. 1 on Billboard 200 Chart". Billboard. Diakses tanggal April 8, 2019. 
  22. ^ Copsey, Rob (April 5, 2019). "Billie Eilish becomes the youngest ever female solo act to top the Official Albums Chart: 'Thank you for the love!'". Official Charts Company. Diakses tanggal April 6, 2019. 
  23. ^ "62nd Annual Grammy Awards". Grammy. 
  24. ^ Nordyke, Kimberly (October 9, 2018). "American Music Awards: Taylor Swift Wins Artist of the Year, Sets New Record". The Hollywood Reporter. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 26, 2019. Diakses tanggal October 9, 2019. 
  25. ^ Singleton, Micah (December 2, 2019). "Billie Eilish Earns Top Honors From Inaugural Apple Music Awards". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 3, 2019. Diakses tanggal December 3, 2019. 
  26. ^ "Taylor Swift and Billie Eilish Among 2020 Billboard Music Awards Nominees". Entertainment Tonight. September 22, 2020. Diakses tanggal September 22, 2020. 
  27. ^ "第12回CDショップ大賞2020 大賞受賞作品". CD Shop Awards (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 4, 2020. 
  28. ^ "Vindere til Danish Music Awards 2019" (dalam bahasa Dansk). IFPI Danmark. October 17, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 18, 2019. Diakses tanggal October 17, 2019. 
  29. ^ "2020 GRAMMY Awards: Complete Nominees List". Grammy.com. November 20, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal November 20, 2019. Diakses tanggal November 20, 2019. 
  30. ^ "Winners + Nominees - The JUNO Awards". junoawards.ca. Diarsipkan dari versi asli (Search for "International Album of the Year" on the categories of 2020 list.) tanggal June 21, 2020. Diakses tanggal July 1, 2020. 
  31. ^ "JONAS BROTHERS, ROSALÍA, AITANA, LEIVA Y MANUEL CARRASCO, MÁXIMOS NOMINADOS DE LOS40 MUSIC AWARDS 2019". Los40.com. September 13, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 21, 2019. Diakses tanggal September 13, 2019. 
  32. ^ "2019 People's Choice Awards:Complete List of Nominees". E! News. September 5, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 4, 2019. Diakses tanggal September 5, 2019. 
  33. ^ Embley, Jochan (September 12, 2019). "Stormzy, Dave and Little Simz among Londoners nominated for 2019 Q Awards". Evening Standard. Diarsipkan dari versi asli tanggal September 13, 2019. Diakses tanggal September 30, 2019. 
  34. ^ "When We All Fall Asleep, Where Do We Go? [Limited Deluxe Edition] [Japan Bonus Track]". cdjapan. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 2, 2020. Diakses tanggal 18 May 2020. 
  35. ^ a b "When We All Fall Asleep, Where Do We Go? [Japan Complete Edition]". cdjapan. Diakses tanggal 10 December 2020. 
  36. ^ "Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? (Repack) (Target Exclusive, CD) : Target". Target. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 20, 2020. Diakses tanggal 20 December 2019. 
  37. ^ "Billie Eilish - WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO? (Deluxe) : Amazon UK". Amazon UK. Diakses tanggal 2 May 2021. 
  38. ^ when the party's over / Billie Eilish – TIDAL
  39. ^ Thomas Smith (January 30, 2019). "Billie Eilish's horror-lovin' 'Bury A Friend' is a haunting new track from our recent cover star". NME. Diakses tanggal March 29, 2019. After rapper Crooks' booming voice introduces "Billie"... 
  40. ^ Glenn Rowley (March 29, 2019). "Billie Eilish Samples 'The Office' On New Track 'My Strange Addiction': Listen". Billboard. Diakses tanggal March 30, 2019. 
  41. ^ "Try the TIDAL Web Player". listen.tidal.com. Diakses tanggal March 29, 2019. 
  42. ^ "Los discos más vendidos de la semana". Diario de cultura (dalam bahasa Spanyol). Diarsipkan dari versi asli tanggal May 5, 2019. Diakses tanggal December 3, 2020. 
  43. ^ "Australiancharts.com – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 6, 2019.
  44. ^ "Austriancharts.at – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" (dalam bahasa Jerman). Hung Medien. Diakses tanggal April 11, 2019.
  45. ^ "Ultratop.be – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal April 5, 2019.
  46. ^ "Ultratop.be – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" (dalam bahasa Prancis). Hung Medien. Diakses tanggal April 5, 2019.
  47. ^ "Billie Eilish Chart History (Canadian Albums)". Billboard. Diakses tanggal April 9, 2019.
  48. ^ "Czech Albums – Top 100". ČNS IFPI. Note: On the chart page, select 201914 on the field besides the word "Zobrazit", and then click over the word to retrieve the correct chart data. Diakses tanggal April 8, 2019.
  49. ^ "Danishcharts.dk – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal May 1, 2019.
  50. ^ "Dutchcharts.nl – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" (dalam bahasa Belanda). Hung Medien. Diakses tanggal April 5, 2019.
  51. ^ "Eesti Tipp-40 Muusikas - Eesti lugude tabelis on uus number üks!". Eesti Ekspress. April 22, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 9, 2019. Diakses tanggal April 22, 2019. 
  52. ^ "Billie Eilish: When We All Fall Asleep, Where Do We Go" (dalam bahasa Finlandia). Musiikkituottajat – IFPI Finland. Diakses tanggal April 9, 2019.
  53. ^ "Lescharts.com – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 8, 2019.
  54. ^ "Offiziellecharts.de – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment Charts. Diakses tanggal April 12, 2019.
  55. ^ "IFPI Chart". International Federation of the Phonographic Industry Greece. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 26, 2020. Diakses tanggal March 27, 2020. 
  56. ^ "Top 40 album DVD és válogatáslemez-lista – 2023. 33. hét" (dalam bahasa Hungaria). MAHASZ. Diakses tanggal August 24, 2023.
  57. ^ "Irish-charts.com – Discography Billie Eilish". Hung Medien. Diakses tanggal April 6, 2019.
  58. ^ "Italiancharts.com – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 6, 2019.
  59. ^ "2020-02-10 on Billboard Japan Hot Albums". Billboard Japan (dalam bahasa Jepang). Diakses tanggal September 12, 2020. 
  60. ^ "Oricon Top 50 Albums: 2020-02-17" (dalam bahasa Jepang). Oricon. Diakses tanggal February 12, 2020.
  61. ^ "Mūzikas Patēriņa Tops/ 14. nedēļa" (dalam bahasa Latvi). LAIPA. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 10, 2019. Diakses tanggal November 28, 2019. 
  62. ^ "Savaitės klausomiausi (TOP 100)" (dalam bahasa Lituavi). AGATA. April 5, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal October 9, 2019. Diakses tanggal December 3, 2019. 
  63. ^ "Top Album - Semanal (del 29 de marzo al 04 abril 2019)" (dalam bahasa Spanyol). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 25, 2019. Diakses tanggal April 25, 2019. 
  64. ^ "Charts.nz – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 5, 2019.
  65. ^ "Norwegiancharts.com – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 6, 2019.
  66. ^ "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Official Retail Sales Chart". OLiS. Związek Producentów Audio-Video. Diakses tanggal February 13, 2020.
  67. ^ "Portuguesecharts.com – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 12, 2019.
  68. ^ "Official Scottish Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal April 6, 2019.
  69. ^ "SK – Albums – Top 100: Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". ČNS IFPI. Diarsipkan dari versi asli tanggal April 1, 2019. Diakses tanggal April 9, 2019. 
  70. ^ "Gaon Album Chart – Week 14, 2019". Gaon Chart (dalam bahasa Korea). Diarsipkan dari versi asli tanggal April 11, 2019. Diakses tanggal April 11, 2019. 
  71. ^ "Spanishcharts.com – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 9, 2019.
  72. ^ "Swedishcharts.com – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 6, 2019.
  73. ^ "Swisscharts.com – Billie Eilish – When We All Fall Asleep, Where Do We Go?". Hung Medien. Diakses tanggal April 10, 2019.
  74. ^ "Official Albums Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal July 11, 2019.
  75. ^ "Billie Eilish Chart History (Top Alternative Albums)". Billboard. Diakses tanggal April 9, 2019.
  76. ^ "Billie Eilish Chart History (Top Rock & Alternative Albums)". Billboard. Diakses tanggal July 6, 2022. 
  77. ^ "Billie Eilish Chart History (Top Tastemaker Albums)". Billboard. Diakses tanggal April 9, 2019.
  78. ^ "ARIA End of Year Albums Chart 2019". Australian Recording Industry Association. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 15, 2020. Diakses tanggal January 10, 2020. 
  79. ^ "Jahreshitparade Alben 2019". austriancharts.at. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 13, 2020. Diakses tanggal January 1, 2020. 
  80. ^ "Jaaroverzichten 2019" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 22, 2020. Diakses tanggal December 20, 2019. 
  81. ^ "Rapports Annuels 2019" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 22, 2020. Diakses tanggal December 20, 2019. 
  82. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2019". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 5, 2020. Diakses tanggal December 6, 2019. 
  83. ^ "Výsledky trhu 2019 - Česká republika" (PDF) (dalam bahasa Cheska). Česká národní skupina Mezinárodní federace hudebního průmyslu. Diakses tanggal 2022-11-18. 
  84. ^ "Album Top-100 2019" (dalam bahasa Dansk). Hitlisten. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 14, 2020. Diakses tanggal January 15, 2020. 
  85. ^ "Jaaroverzichten – Album 2019". dutchcharts.nl. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 11, 2020. Diakses tanggal January 5, 2020. 
  86. ^ "Top de l'année Top Albums 2019" (dalam bahasa Prancis). SNEP. Diarsipkan dari versi asli tanggal February 22, 2020. Diakses tanggal January 8, 2020. 
  87. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2019". GfK Entertainment (dalam bahasa Jerman). offiziellecharts.de. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 21, 2019. Diakses tanggal December 20, 2019. 
  88. ^ "Tónlistinn – Plötur – 2019" (dalam bahasa Islandia). Plötutíóindi. Diakses tanggal 1 April 2022. 
  89. ^ White, Jack (January 9, 2020). "Ireland's Official Top 50 biggest albums of 2019". Official Charts Company. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 12, 2020. Diakses tanggal January 11, 2020. 
  90. ^ "Classifica annuale 2019 (dal 28.12.2018 al 26.12.2019) – Album & Compilation" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. Diakses tanggal January 10, 2020. 
  91. ^ "Digitālās Mūzikas Tops 2019" (dalam bahasa Latvi). LAIPA. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 3, 2020. Diakses tanggal 11 January 2020. 
  92. ^ "Top 100 México - Los más vendidos 2019" (dalam bahasa Spanyol). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 25, 2020. Diakses tanggal January 25, 2020. 
  93. ^ "Top Selling Albums of 2019". Recorded Music NZ. Diakses tanggal December 21, 2019. 
  94. ^ "Årslister Topplista 2019" (dalam bahasa Norwegia). IFPI Norway. January 10, 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 15, 2020. Diakses tanggal May 31, 2022. 
  95. ^ "Najpopularniejsze albumy i single 2019 roku" (dalam bahasa Polski). Polish Society of the Phonographic Industry. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 14, 2020. Diakses tanggal January 28, 2020. 
  96. ^ "TOP AFP-AUDIOGEST - Top 100 Álbuns - Semanas 01 a 52 de 2019" (PDF) (dalam bahasa Portugis). Audiogest. hlm. 2. Diakses tanggal December 13, 2020. 
  97. ^ "Top 100 Albumes Anual 2019" (Click in "Albums" at the year 2019 to download the PDF file and click after to open the file) (dalam bahasa Spanyol). Productores de Música de España. 
  98. ^ "Årslista Album, 2019". Sverigetopplistan. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 22, 2020. Diakses tanggal January 14, 2020. 
  99. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2019". hitparade.ch. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 29, 2019. Diakses tanggal December 31, 2019. 
  100. ^ "End of Year Album Chart Top 100 - 2019". Official Charts Company. Diakses tanggal December 10, 2021. 
  101. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2019". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 4, 2018. Diakses tanggal December 5, 2019. 
  102. ^ "Top Alternative Albums – Year-End 2019". Billboard. Diakses tanggal December 5, 2019. 
  103. ^ "Top Tastemaker Albums – Year-End 2019". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 10, 2019. Diakses tanggal December 5, 2019. 
  104. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2020". Australian Recording Industry Association. Diakses tanggal January 15, 2021. 
  105. ^ "Jahreshitparade Alben 2020". austriancharts.at (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal January 8, 2021. 
  106. ^ "Jaaroverzichten 2020" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diakses tanggal December 18, 2020. 
  107. ^ "Rapports Annuels 2020" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diakses tanggal December 18, 2020. 
  108. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2020". Billboard. Diakses tanggal December 7, 2020. 
  109. ^ "Album Top-100 2020" (dalam bahasa Dansk). Hitlisten. Diakses tanggal January 13, 2021. 
  110. ^ "Jaaroverzichten – Album 2020" (dalam bahasa Belanda). MegaCharts. Diakses tanggal January 6, 2021. 
  111. ^ "Top de l'année Top Albums 2020" (dalam bahasa Prancis). SNEP. Diakses tanggal February 2, 2021. 
  112. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2020" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment. Diakses tanggal December 18, 2020. 
  113. ^ "TÓNLISTINN – PLÖTUR – 2020" (dalam bahasa Islandia). Plötutíðindi. Diakses tanggal March 8, 2024. 
  114. ^ White, Jack (January 10, 2021). "Ireland's Official Top 50 biggest albums of 2020". Official Charts Company. Diakses tanggal January 12, 2021. 
  115. ^ "Classifica annuale 2020 (dal 27.12.2019 al 31.12.2020) – Album & Compilation" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. January 7, 2021. 
  116. ^ "Hot Albums 2020" (dalam bahasa Jepang). Billboard Japan. Diakses tanggal February 18, 2021. 
  117. ^ "Top Selling Albums of 2020". Recorded Music NZ. Diakses tanggal December 7, 2020. 
  118. ^ "Topplista" (dalam bahasa Norwegia). IFPI Norway. Diakses tanggal January 19, 2021. 
  119. ^ "Najpopularniejsze single radiowe i najlepiej sprzedające się płyty 2020 roku" (dalam bahasa Polski). Polish Society of the Phonographic Industry. Diakses tanggal January 28, 2021. 
  120. ^ "Top Vendas Acumuladas – 2020 (semana 1 a 53) – Top 100 Álbuns" [Top Accumulated Sales 2020 (Week 1 to 53) – Top 100 Albums]. Audiogest (dalam bahasa Portugis). hlm. 1. Diarsipkan dari versi asli (PDF) tanggal March 26, 2021. Diakses tanggal April 9, 2021. 
  121. ^ "Top 100 Albumes Anual 2020" (Click in "Albums" at the year 2020 to download the PDF file and click after to open the file) (dalam bahasa Spanyol). Productores de Música de España. Diakses tanggal January 29, 2021. 
  122. ^ "Årslista Album, 2020". Sverigetopplistan. Diakses tanggal January 19, 2021. 
  123. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2020". hitparade.ch (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal December 28, 2020. 
  124. ^ "End of Year Album Chart Top 100". Official Charts Company. Diakses tanggal January 5, 2021. 
  125. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2020". Billboard. Diakses tanggal December 3, 2020. 
  126. ^ "Top Alternative Albums – Year-End 2020". Billboard. Diakses tanggal December 3, 2020. 
  127. ^ "ARIA Top 100 Albums for 2021". Australian Recording Industry Association. Diakses tanggal January 13, 2022. 
  128. ^ "Jahreshitparade Alben 2021" (dalam bahasa Jerman). austriancharts.at. Diakses tanggal January 13, 2022. 
  129. ^ "Jaaroverzichten 2021" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diakses tanggal January 4, 2022. 
  130. ^ "Rapports Annuels 2021" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diakses tanggal January 4, 2022. 
  131. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2021". Billboard. Diakses tanggal December 2, 2021. 
  132. ^ "Album Top-100 2021" (dalam bahasa Dansk). Hitlisten. Diakses tanggal January 6, 2022. 
  133. ^ "Jaaroverzichten – Album 2021". dutchcharts.nl (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal January 4, 2022. 
  134. ^ "Top de l'année Top Albums 2021" (dalam bahasa Prancis). SNEP. Diakses tanggal April 15, 2022. 
  135. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2021" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment charts. Diakses tanggal January 9, 2022. 
  136. ^ "TÓNLISTINN – PLÖTUR – 2021" (dalam bahasa Islandia). Plötutíðindi. Diakses tanggal March 8, 2024. 
  137. ^ Griffiths, George (January 9, 2022). "Ireland's official biggest albums of 2021". Official Charts Company. Diakses tanggal January 9, 2022. 
  138. ^ "Classifica annuale 2021 (dal 01.01.2021 al 30.12.2021) – Album & Compilation" (dalam bahasa Italia). Federazione Industria Musicale Italiana. Diakses tanggal January 8, 2022. 
  139. ^ "Top Selling Albums of 2021". Recorded Music NZ. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 24, 2022. Diakses tanggal January 24, 2022. 
  140. ^ "Topplista – årsliste – Album 2021" (dalam bahasa Norwegia). IFPI Norway. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 31, 2022. Diakses tanggal January 31, 2022. 
  141. ^ "sanah podbija sprzedaż fizyczną w Polsce" (dalam bahasa Polski). Polish Society of the Phonographic Industry. Diakses tanggal February 1, 2022. 
  142. ^ "Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 01/01/2021 a 30/12/2021" (PDF). Audiogest (dalam bahasa Portugis). hlm. 1. Diakses tanggal February 2, 2022. 
  143. ^ "Top 100 Albums Annual 2021". Productores de Música de España. Diakses tanggal January 20, 2022. 
  144. ^ "Årslista Album, 2021". Sverigetopplistan. Diakses tanggal January 14, 2022. 
  145. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2021". hitparade.ch (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal December 26, 2021. 
  146. ^ Griffiths, George (January 4, 2022). "The Official Top 40 biggest albums of 2021". Official Charts Company. Diakses tanggal January 4, 2022. 
  147. ^ "Top Billboard 200 Albums – Year-End 2021". Billboard. Diakses tanggal December 3, 2021. 
  148. ^ "Top Alternative Albums – Year-End 2021". Billboard. Diakses tanggal December 3, 2021. 
  149. ^ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2022". Australian Recording Industry Association. Diakses tanggal January 4, 2023. 
  150. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2022" (dalam bahasa Jerman). Ö3 Austria Top 40. November 8, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 2, 2023. Diakses tanggal January 2, 2023. 
  151. ^ "Jaaroverzichten 2022" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diakses tanggal January 13, 2023. 
  152. ^ "Rapports annuels 2022" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diakses tanggal January 13, 2023. 
  153. ^ "Top Canadian Albums – Year-End 2022". Billboard. Diakses tanggal December 2, 2022. 
  154. ^ "Album Top-100 2022". Hitlisten. Diakses tanggal February 1, 2023. 
  155. ^ "Jaaroverzichten – Album 2022". dutchcharts.nl (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal January 4, 2023. 
  156. ^ "Top 100 Album-Jahrescharts 2022" (dalam bahasa Jerman). GfK Entertainment charts. Diakses tanggal December 16, 2022. 
  157. ^ "TÓNLISTINN – PLÖTUR – 2022" (dalam bahasa Islandia). Plötutíðindi. Diakses tanggal March 8, 2024. 
  158. ^ "2022 metų klausomiausi (Top 100)" (dalam bahasa Lituavi). AGATA. Diakses tanggal February 28, 2023. 
  159. ^ "Top Selling Albums of 2022". Recorded Music NZ. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 21, 2022. Diakses tanggal December 22, 2022. 
  160. ^ "OLiS 2022 – roczne podsumowanie sprzedaży płyt na nośnikach fizycznych" (dalam bahasa Polski). Polish Society of the Phonographic Industry. Diakses tanggal February 17, 2023. 
  161. ^ "Top 100 Álbuns - Semanas 1 a 52 – De 31/12/2021 a 29/12/2022" (PDF). Audiogest (dalam bahasa Portugis). hlm. 1. Diakses tanggal February 1, 2023. 
  162. ^ "Årslista Album, 2022" (dalam bahasa Swedia). Sverigetopplistan. Diakses tanggal January 15, 2023. 
  163. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2022". hitparade.ch (dalam bahasa Jerman). Diakses tanggal December 27, 2022. 
  164. ^ "End of Year Album Chart Top 100 – 2022". Official Charts Company. Diakses tanggal January 4, 2023. 
  165. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2022". Billboard. Diakses tanggal December 2, 2022. 
  166. ^ "Top Alternative Albums – Year-End 2022". Billboard. Diakses tanggal December 2, 2022. 
  167. ^ "ARIA Top 100 Albums Chart for 2023". Australian Recording Industry Association. Diakses tanggal January 12, 2024. 
  168. ^ "Ö3 Austria Top40 Jahrescharts 2023" (dalam bahasa Jerman). Ö3 Austria Top 40. November 8, 2019. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 28, 2023. Diakses tanggal December 28, 2023. 
  169. ^ "Jaaroverzichten 2023" (dalam bahasa Belanda). Ultratop. Diakses tanggal January 7, 2024. 
  170. ^ "Rapports annuels 2023" (dalam bahasa Prancis). Ultratop. Diakses tanggal January 7, 2024. 
  171. ^ "Jaaroverzichten – Album 2023". dutchcharts.nl (dalam bahasa Belanda). Diakses tanggal January 3, 2024. 
  172. ^ "Album Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023" (dalam bahasa Hungaria). MAHASZ. Diarsipkan dari versi asli tanggal January 25, 2024. Diakses tanggal January 25, 2024. 
  173. ^ "TÓNLISTINN – PLÖTUR – 2023" (dalam bahasa Islandia). Plötutíðindi. Diakses tanggal March 8, 2024. 
  174. ^ "Top Selling Albums of 2023". Recorded Music NZ. Diarsipkan dari versi asli tanggal December 21, 2023. Diakses tanggal December 22, 2023. 
  175. ^ "Topplista – årsliste – Album 2023" (dalam bahasa Norwegia). IFPI Norway. Diarsipkan dari versi asli tanggal May 1, 2024. Diakses tanggal May 1, 2024. 
  176. ^ "Årslista Album, 2023". Sverigetopplistan. Diakses tanggal January 18, 2024. 
  177. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2023". hitparade.ch. Diakses tanggal December 31, 2023. 
  178. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 2023". Billboard. Diakses tanggal November 23, 2023. 
  179. ^ "Top Alternative Albums – Year-End 2023". Billboard. Diakses tanggal November 23, 2023. 
  180. ^ "Topp 40 2010–2019" (dalam bahasa Norwegia). International Federation of the Phonographic Industry Norway. 13 January 2020. Diarsipkan dari versi asli tanggal 14 January 2020. Diakses tanggal 23 December 2020. 
  181. ^ "Official Top 100 biggest selling vinyl albums of the decade". Official Charts Company. 14 December 2019. Diakses tanggal 5 March 2021. 
  182. ^ "Decade-End Charts: Billboard 200". Billboard. Diarsipkan dari versi asli tanggal March 20, 2020. Diakses tanggal November 15, 2019. 

Pranala luar[sunting | sunting sumber]

Diperoleh dari "https://id.wikipedia.org/w/index.php?title=When_We_All_Fall_Asleep,_Where_Do_We_Go%3F&oldid=25810873"